JBP2 / Lesson 5 / Workbook / ローザのブログ２

[Accura]

うみの中で in the sea

7月24日

 

伊豆（いず）の　うみは　ちょっと　つめたかったですが、きれいでした。私（わたし）は　うみの　中（なか）で　のんびり　およぎました。あたまの　うえを　あじの　むれがおよいでいました。うみの　中で　あじが　かがやいていました。

ソフトコーラルも　見（み）ました。ソフトコーラルは　やわらかい　さんごです。いろいろな　いろが　あります。

イソギンチャクの　中に　おもしろい　さかなが　いました。その　さかなは　えいがで　見た　ことが　あります。クマノミです。からだの　いろが　はでで　かおが　かわいかったです。

 

私は　なんまいも　しゃしんを　とりました。

 

The sea at Izu was a little cold, but beautiful. I swam leisurely through at the water. Above my head swam a school of horse mackerel.There were shining in the water.

I also saw some soft coral. Soft coral is a kind of coral that is not hard. They come in all sorts of colors.

Inside a sea anemone I saw a funny-looking fish. It was a fish I had seen in a movie: a clownfish. Its body was gaudily colored and it had a cute face.

I took lots and lots of photographs.

 

[Accura]

伊豆（いず）で　さかなやと　すしやを　やっています。伊豆は　さかなが　おいしいですよ。ローザさん、うちの　すしを　食（た）べに　きてください。

すしまさ

[Accura]

ローザさんは　ペットが　いますか。私の　ぺっとは　クマノミです。えいがを　見て　すぐ　ペットショップで　かいました。なまえは　ニモです。かおが　おもしろいです。　毎日（まいにち）　せわを　しています。

[Accura]

こんど　ダイビングの　帰（かえ）りに　すしまさの　おすしを　食べに　行きますね。カナダの　うちに　小さい　いぬが　います。みみが　ながくて　あしが　みじかいです。うちの　いぬも　かおが　おもしろいですよ。

ローザ

[Deepika]

あ、おもしろそうですね。伊豆に行ったことがありませんが、クマノミを見たいですよ。さかなのしゃしんをみせてください。

[Vic Krawchuk]

ローザさん、こんにちは。ヴィックです。

とても面白いコメントですね。

時々海は危ないところだとおもいます。この魚は僕が次の食事だと考えているようです。

あなたが海の中で見た最大の魚は何ですか。

（とてもおもしろいコメントですね。

ときどきうみはあぶないところだとおもいます。

このさかなはぼくがつぎの食事だとかんがえているようです。

あなたがうみの中で見たさいだいのさかなは何ですか。）